1. A fény, ami a dolgokat megvilágítja, szimbólum csupán. Azon a ponton, hogy az ember meglátná a fényt, elveszti. Ez az elveszítés az, amit fénynek lát. Az a fény, amit látni vél, valójában az a fény, amely (érzékfeletti) látása számára semmisül meg. Mindig azon a ponton van, hogy meglássa a…

Ha egy intelligensen megfogalmazott kritika nem is tűnik minden tekintetben helytállónak, hordozhat magában olyan elemeket, amik a saját szemléletünk és viselkedésünk korrekciójához vezethetnek. Azt javaslom, ne arra szegezd a figyelmed, hogy mely pontokban nem értesz egyet Scaligeroval, hanem hogy…

Az alábbi szöveg magyar fordításával kapcsolatban többek részéről kifogások merültek fel, ám ez meglátásunk szerint nem lehetetleníti el a megértését, és inkább a gördülékeny olvashatóságot nehezíti meg. A könnyebb értelmezhetőség kedvéért a statikus „gondolat” kifejezés mellé a dinamikus…